GlotPress

Beschrijving

Veel open source projecten omspannen regio’s, landen en dialecten en moeten een verscheidenheid aan vertalingen ondersteunen, GlotPress is er om je te helpen online samen te werken met je vertalers om ervoor te zorgen dat je gebruikers je software in hun moedertaal te zien krijgen.

GlotPress heeft twee versies, een standalone versie en deze WordPress plugin versie. Op dit moment zijn deze twee versies functioneel gelijk, maar de plugin-versie zal zich in toekomstige versies waarschijnlijk gaan verwijderen van de standalone-versie. Voor de rest van dit document moet elke verwijzing naar “GlotPress” worden opgevat als de plugin.

Voor meer informatie over GlotPress kan je terecht op de hieronder vermelde kanalen in de rubriek “Communicatie”.

Dus wie zou GlotPress moeten gebruiken?

Elke ontwikkelaar van software die gebruikt gettext, zoals WordPress thema of plugin auteurs. Maar dat is nog maar het begin. Iedereen die een gettext-basissysteem gebruikt, kan GlotPress gebruiken om zijn vertalers te laten samenwerken.

Deze plugin zou niet mogelijk zijn geweest zijn zonder al het harde werk wat er is gedaan voor de standalone versie van GlotPress. Wij willen iedereen bedanken die daaraan heeft bijgedragen.

Ondersteuning

Gebruik voor vragen over basisondersteuning de WordPress.org ondersteuningsforums.

Als je een bug of een aanvraag voor een functie hebt, ga dan de lijst met problemen om het in de toekomst te helpen verbeteren.

Wil je graag werken aan iets en er is momenteel geen probleem voor gemeld, open een nieuw probleem en beschrijf jouw gewenste aanpassing voordat je met de code aan de slag gaat.

Communicatie

Installatie

Zoek naar “GlotPress” in de WordPress.org plugin directory en installeer het.

Na het activeren van de plugin kan GlotPress benaderd worden via <home_url>/glotpress/

Handmatige installatie

  1. De volledige /glotpress map uploaden naar de /wp-content/plugins/ map.
  2. GlotPress activeren via het ‘Plugins’ menu in WordPress.
  3. GlotPress kan benaderd worden via <home_url>/glotpress/

Meer informatie

Meer informatie is te vinden in de GlotPress handleiding.

FAQ

Hoe kan ik bijdragen aan GlotPress?

Kom bij GlotPress GitHub repository en kijk door de open issues en pull requests.

Dus wie zou GlotPress moeten gebruiken?

Elke ontwikkelaar van software die gebruikt gettext, zoals WordPress thema of plugin auteurs. Maar dat is nog maar het begin. Iedereen die een gettext-basissysteem gebruikt, kan GlotPress gebruiken om zijn vertalers te laten samenwerken.

Hoe migreer ik mijn standalone GlotPress installatie naar de plugin?

Er is een conversie document op de GlotPress wiki over het converteren van je alleen staande installatie.

Ik heb een aangepaste plugin geschreven voor de standalone versie, zal het werken met de plugin?

Kort antwoord, nee.

Je moet de plugin bijwerken om het een WordPress plugin te laten zijn. Instructies hoe dat te doen kunnen gevonden worden op de GlotPress Wiki.

Beoordelingen

19 april 2022
We have been using GlotPress for many years to organize the translations of the Advanced Ads add-ons. The plugin works wonderfully and helps us with this task. Thank you very much for your work. Joachim
1 april 2018
I am impressed by this plugin, it is simple but really efficient.
7 oktober 2017
Отличный плагин как для больших так и для маленьких проектов. Аналогов практически нет, тем более бесплатных. Минимум кода, максимум возможностей. Документация написано от и до. Спасибо, ждём новых версий!
19 augustus 2017
I'm loving this developing plugin. I would love more features of course, am willing to wait for them at this stage.
20 december 2016
I'd like to thank your contribution. It really help us to develop worldwide product. Though there are not many tool currently (tranlations memory, leave comments, etc) But I believe the powerful Open Source will make your project better.
24 september 2016
Very useful plugin, I used it, when i was looking for a plugin for my own Wordpress. Because my coworkers do not speak english, I decided to take part in the translation process of plugin onto Wordpress.org. I discovered a very powerfull and useful tool. Also, i would like to request an specific add in order to include a "glossary" plugin (similar than WebLate or Transifex).
Lees alle 12 beoordelingen

Changelog

Dit project houdt zich aan Semantic Versioning. Alle belangrijke wijzigingen aan dit project zullen worden gedocumenteerd in de CHANGELOG.md bestand op GitHub.